Giornata nazionale dell'Albero, il nostro omaggio.

Gian Paolo Faleschini

I soci Aipan rendono omaggio agli alberi portatori di bellezza, valori, biodiversità, ossigeno e pace con una piccola estemporanea. 

Vivi o secchi, essi sono preziosi per l'ambiente, l'arte, l'economia e la vita stessa sul Pianeta. Inclusa la nostra.

Stefano Torriani

Anna Sisti

Alessandro Sacchetti

Angela Maria Russo

Cristina Girard

Stefano Maugeri

Marina Fusari

Concetta Flore

Silvana Volpato

Simone Ciocca

Alessandra Cecca

Carlo Castellani

Roberto Bertoli

Alessandro Troisi

Fulco Pratesi

Lorenzo Cogo

L'ALBERO DEGLI ALBERI- magico e artistico.

Prima edizione de

"L'ALBERO DEGLI ALBERI"  

E' un progetto innovativo, coinvolgente e spettacolare ideato dall'Aipan,

 in collaborazione con l'Università di Roma "La Sapienza": 

un’installazione verticale  di 9 metri quadrati, 

che rappresenta un Albero-Chimera.  

Tra i suoi rami sono raffigurate 30 diverse essenze, dipinte da altrettanti artisti italiani: frutti, foglie, fiori e cortecce di tanti colori e forme, di alberi provenienti da vari continenti, uniti nella bellezza di un'opera unica. 

Museo Orto Botanico di Roma, 
Largo Cristina di Svezia 23. 
Serra espositiva

(ingresso a pagamento- info Orto Botanico)

Dopo l'8 dicembre l'Albero degli Alberi sarà smontato 
e potrà essere trasferito in altre Sedi che lo volessero richiedere. 

"L’Albero degli Alberi" , come ogni albero, ospita animali:
uccelli, chiocciole, insetti, rettili, raffigurati dai pittori.

Scendendo dalla chioma lungo il tronco, incontriamo la terra e i microrganismi 

che vi cooperano per nutrire le radici. 
Esse sono state realizzate dalle classi IV sez. F, G, M dell'I. C. Perlasca di Roma, su grandi cartoni. 

Alcune foglie volteggiano verso il piano del terreno, 
per rappresentare il ciclo della vita, dall’humus alla germinazione 
fino al ritorno alla terra.

La MOSTRA "Tra i rami: lo sguardo degli artisti" espone le opere originali da cui è stata tratta la stampa dell'Albero.

© Associazione Italiana Per l’Arte Naturalistica

info: 333 8553643
aipan.associazione@gmail.com

L’Albero degli Alberi è un‘opera collettiva ideata dall’Aipan nel 2019, realizzata dai Soci Aipan e dagli artisti ospiti.

GLI ARTISTI SOCI AIPAN

Roberto Bertoli, Fabrizio Carbone, Lucilla Carcano, Carlo Castellani, Lorenzo Cogo, Marina Durante, Gian Paolo Faleschini, Cristina Girard, Concetta Flore, Maria Elena Ferrari, Marco Grasso, Sabrina Luoni, Iole Eulalia Rosa, Angela Maria Russo, Alessandro Sacchetti, Stefano Torriani, Alessandro Troisi, Milena Vanoli.

GLI ARTISTI OSPITI

Fabio Ascenzi, Alessandra Cecca, Marina Cremonini, Lorenzo Dotti, Romina Illuzzi, Antonella Mariani, Adriana Morgante, Alfredina Nocera, Carla Pucci da Filicaja, Anna Regge, Angelo Speziale, Roberta Sarchioni, Silvana Volpato.

THE TREE OF TREES is an AIPAN project. 

The project L'Albero degli Alberi (the Tree of Trees)  wants to celebrate trees through art. It has been created by the Italian Society For Nature Art AIPAN, and will be on show at the Rome Botanical Gardens from the 23st of November, near the official National Day of the Tree (Festa degli Alberi).

It involves thirty artists- all botanical or nature professionals- that will cooperate to create a symbolic tree, each one completing a separate part of it, having chosen a different species and with her/his own individual style. The trees we will represent come from all over the Planet. It measures 3 x 3 meters vertical.

The exhibition "Tra i rami: lo sguardo degli artisti" shows the original works, produced in scale, made to be printed on the Tree.

Open until dec. 8/2019 in the Serra Espositiva.

L'Albero degli alberi- The Tree of Trees- is printed on cardboard, in 9 panels, and it will be possible to move it to other locations and events.

Names of the artists involved, and of the trees represented, 

are listed above.

Original and rich in values and contents,  "connection" might well be the keyword to the project.  

The painters have set aside their own visibility, in order to create something where each one connects to the neighbors to give reason to his/her artwork. 

Artists have been working on a voluntary basis for months, on the template provided by Aipan.

You are welcome! info Orto Botanico

Laboratori di sabato 23 /11 Orto Botanico di Roma

L'ALBERO DEGLI ALBERI-

Laboratori di disegno Orto Botanico Sapienza  

Largo Cristina di Svezia 23/a Roma- 

Serra Espositiva

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA A CONTRIBUZIONE PER EVENTO RACCOLTA FONDI AIPAN scrivendo a: iscrizioniaipan@gmail.com

Si raccomandano vestiti ben caldi e comodi, la Serra non è riscaldata.

Il materiale è fornito dall'Aipan, in uso, da restituire, tranne i lavori eseguiti.

SABATO 23 PROPONIAMO 2 WORKSHOPS PER ADULTI, segue descrizione:

Sabato 23 novembre

Il Taccuino della Natura

A chi si rivolge: Dai 16 anni in su

ORARIO: 11, 30 – 13.30

Docente: Angela Maria Russo

contributo per materiali: 15€

NUMERO PARTECIPANTI: Minimo 4, Max 10

DESCRIZIONE del CORSO:

Il taccuino è uno strumento, semplice ed immediato, utilizzato da sempre, dagli artisti e dagli studiosi in genere, per fissare sulla carta, sia con la penna che con schizzi a matita o acquerellati, ciò che colpisce l’attenzione e stimola la curiosità.

Gli appunti così fissati, saranno memorizzati più facilmente e potranno diventare lo spunto per uno studio più approfondito e accurato.

MATERIALE (a cura di Aipan): Matita HB, gomma, temperino, acquerelli, carta per acquerello 300 gr, pennelli sintetici manico corto, a punta (2,3,5), barattolino per l’acqua

Le foglie ad acquarello

A chi si rivolge: Dai 16 anni in su

ORARIO: 14,00-15,30

Docente: Lucilla Carcano

contributo per materiali: 15 €

NUMERO PARTECIPANTI: Minimo 3, Max 12

DESCRIZIONE del CORSO: Disegnare una foglia e dipingerne i colori autunnali nel dettaglio

MATERIALE ( a cura di Aipan): Matite, temperamatite– gomma da cancellare -  gommapane – pennelli sintetici 0,2,4,6– acquarelli- barattolino per l’acqua.

O quante belle foglie...COMPLETO

A chi si rivolge: bambini dai 5 anni in su

ORARIO 11,30-13,00, 

Docente: Roberta Sarchioni

contributo per materiali: 2 €

DESCRIZIONE: esploriamo le tante forme e colori delle foglie, raccolte all'Orto Botanico e realizzate con pastelli e altri materiali. Un modo per giocare e conoscere i nomi e la diversità degli alberi e realizzare